segregate out tasks

Translations
répartir les tâches